Today on the Lit List: Tracy K. Smith on God, poetry, and parenting in New York City; Portugal's first modernist novelist makes it to America; and recurring characters in Edward P. Jones' short stories.